Falkor(Fuchur no livro)

Falkor é o dragão da sorte de A História Sem Fim, provavelmente a criatura mais lembrada da história, graças ao filme de 1984. No livro original, em alemão, ele se chama Fuchur; nas versões em inglês, incluindo o filme, é Falkor. Neste portal usamos “Falkor” no título por ser o nome mais conhecido no Brasil, mas é o mesmo personagem.

O que é um dragão da sorte

Os dragões da sorte não se parecem com os dragões das histórias europeias. Não cospem fogo nem guardam tesouros. São criaturas do ar e da alegria, que voam sem asas, flutuando no céu como se nadassem. Têm o corpo longo e coberto de escamas cor de pérola, que brilham em tons rosados e brancos, uma juba e uma cabeça que lembra a de um leão ou de um cão.

O livro diz que eles quase não têm peso e que seu canto lembra o de um grande sino. Mas o traço mais importante é o temperamento: dragões da sorte são otimistas por natureza. Acreditam que tudo vai dar certo, e muitas vezes dá, justamente por isso. Quem viaja com um dragão da sorte tende a ter sorte também.

O encontro com Atreyu

Atreyu e Falkor se conhecem num momento difícil. O dragão está preso na teia de Ygramul, a criatura feita de milhares de insetos, e Atreyu chega ao mesmo lugar. Os dois acabam picados pelo veneno de Ygramul, que mata em uma hora, mas que também permite viajar para qualquer ponto de Fantasia num instante.

Eles vão parar perto do Oráculo do Sul, na casa dos gnomos Engywook e Urgl. Urgl cuida dos dois com remédios e consegue salvá-los. A partir daí, Falkor se torna o companheiro de viagem de Atreyu e o leva voando pelo resto da busca.

Na segunda metade

Falkor também volta na segunda metade do livro. Ele e Atreyu encontram Bastian em Fantasia e passam a acompanhá-lo. Quando Bastian se perde em vaidade e poder, Falkor continua do lado de Atreyu, sem abandonar o menino. É um dos personagens que ajudam Bastian a encontrar o caminho de volta no final.

Fuchur ou Falkor?

O nome original, em alemão, é Fuchur. As versões em inglês da história usam Falkor, e foi assim que o dragão apareceu no filme de 1984. Como o filme fez muito mais sucesso fora da Alemanha do que o livro, Falkor virou o nome mais conhecido em vários países, inclusive no Brasil. Edições do livro em diferentes línguas variam: algumas mantêm Fuchur, outras usam nomes adaptados.

No cinema

O Falkor do filme de 1984 é um dos efeitos práticos mais famosos dos anos 1980. Era um grande boneco mecânico, operado por uma equipe, e algumas cenas foram filmadas com atores montados nele diante de uma tela azul. A cara do dragão, com olhos expressivos e jeito de cachorro grande, foi criada para o filme e ficou associada ao personagem desde então.

Falkor reaparece em A História Sem Fim II (1990) e III (1994), e também na série animada dos anos 1990.

Curiosidade

A cena final do filme de 1984, em que Bastian voa em Falkor pelas ruas da cidade e persegue os colegas que o maltratavam, não existe no livro. Michael Ende detestou esse final, porque achava que ele transformava a história numa fantasia de vingança, o contrário do que o livro ensina.