Série · 1995 · Os dois mundos
A História Sem Fim (série animada, 1995)
Também conhecido como: The Neverending Story série animada · desenho A História Sem Fim
A série de desenho animado dos anos 1990 que levou Bastian a Fantasia em aventuras episódicas, com personagens do livro e dos filmes.
Em meados dos anos 1990, A História Sem Fim virou uma série de desenho animado para a televisão. Exibida a partir de 1995, a série teve duas temporadas e foi uma coprodução internacional, com participação do estúdio canadense Nelvana.
O formato
A série segue um formato episódico, típico dos desenhos da época. Em cada episódio, Bastian volta a Fantasia por meio do livro e vive uma nova aventura com Atreyu e Falkor, enfrentando ameaças diferentes e encontrando criaturas do reino.
Diferente dos filmes, a série não tenta contar uma única grande história. Ela usa o universo de Ende como cenário para histórias curtas, independentes, com lições simples, pensadas para o público infantil.
Personagens
O desenho reúne personagens do livro e dos filmes, com visual inspirado no filme de 1984. Bastian, Atreyu, Falkor e a Imperatriz Criança estão entre os principais. A série também cria vilões e personagens próprios, que não aparecem no romance, para alimentar as aventuras de cada episódio.
A relação com o livro
Como os filmes, a série não adapta a história do livro. Ela se apropria da ideia central, a de um menino que pode entrar num livro e viver em Fantasia, e a transforma numa premissa para aventuras sem fim. É uma interpretação literal do título: a história continua, episódio após episódio.
Para fãs do livro, o interesse está em ver personagens queridos em situações novas e em perceber como o universo de Ende foi adaptado para a linguagem dos desenhos da TV nos anos 1990, com um tom mais leve e otimista.
Onde a série se encaixa
A série animada é a terceira grande versão da história depois do livro e dos filmes. Ela chegou num momento em que a franquia já estava muito associada ao filme de 1984 e ajudou a apresentar Fantasia a uma nova geração de crianças, muitas das quais só descobririam o livro depois.
Algumas informações sobre a série, como a exibição em cada país e a dublagem brasileira, variam conforme a fonte. Se você tem lembranças ou registros dessa época, eles podem ajudar a completar este verbete.